How to set up path resolving for Inspector?

I work via Remote Host on big project with lots of xsl importing each other.

Every import tag uses absolute path, and when source code is synchronized to my local machine, it is impossible to get reference to imported file, but with relative paths Inspector works like a charm.

How can I set up mapping rules to get Inspector working with absolute path?